Parce qu'il n'y a pas que les souvenirs qui tiennent debout...

LULLING Jérôme


Jérôme Lulling est né à Esch/Alzette au Luxembourg. Après sa scolarité à Belvaux et au Lycée d'Esch, il s'inscrit en études germaniques à l'Université Paul Valéry de Montpellier III. Durant sa thèse de doctorat sur la créativité lexicale en luxembourgeois (1998-2002) il développe le premier correcteur informatique appliqué à la langue luxembourgeoise, sa langue maternelle. Le développement de cet outil a constitué une étape fondatrice dans l'informatisation du luxembourgeois. Monsieur Lulling est enseignant de luxembourgeois à l'Université de Trèves (2000-) et de Namur (2004). Depuis décembre 2005 il est membre du Comité d'experts de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires au titre du Luxembourg au Conseil de l'Europe (2005-2011). Docteur de l'Université de Montpellier III dans la spécialité suivante : Études germaniques et scandinaves : Option linguistique

Travaux 

  • Auteur d'une 'Thèse de doctorat sur la créativité lexicale en luxembourgeois' Université Paul Valéry Montpellier III (1998-2002)
  • Auteur de la banque de données lexicales pour le premier correcteur informatique du luxembourgeois (Projet Cortina 2000-2002)
  • Co-auteur du dictionnaire Luxdico.com (2003) publié aux Editions Schortgen, en co-édition avec la PUN (2004, 2005)
  • Auteur de bon nombres d'articles sur l'informatisation du luxembourgeois.
  • Traducteur de la bande dessinée Eaux blessées / Dréift Waasser (Parlement européen, 2004)
  • Auteur du premier jeu vidéo luxembourgeois Comboling (2002-2005)


PLUS D'INFOS

© AMDDS | 2012. Tous droits réservés.